Seminar for Interpreting in Business and Legal Settings

This is an intensive, highly student-directed hybrid seminar in legal interpreting. The course will cover different aspects of court interpreting as a profession, including the training needed, job opportunities and sources of work, standard business practices, free-lance status versus staff interpreting, extensive practical work in the three modes of interpretation used in the courtroom, businesses, the professional code of ethics, and professional development activities. The course aims to prepare students to interpret between Spanish and English by fostering awareness of the different nature of interpreting in legal settings, providing grounding in basic legal language and courtroom procedure. Prerequisite: 301 or admission to interpretation certificate program.

Seminar for Interpreting in Healthcare And Social Settings

This is an intensive, highly student-directed hybrid seminar in medical interpreting and social settings. The course will cover different aspects of medical interpreting as a profession, including the training needed, job opportunities and sources of work, standard business practices, free-lance status versus staff interpreting, extensive practical work in the three modes of interpretation used in the medical context with special emphasis on consecutive interpretation, the professional code of ethics, and professional development activities. The course aims to prepare students to interpret between Spanish and English by fostering awareness of the different nature of interpreting, providing a panoramic overview of biomedical culture in the U.S., U.S. health care systems, body systems and anatomy, and terminology. Prerequisite: 301 or admission to interpretation certificate program.

Senior Thesis Seminar

Preparation and public defense of a senior thesis appropriate to the students concentration. Weekly seminar meetings and workshops. Typically one credit of the course in the fall involves developing a proposal with an annotated bibliography and beginning drafting of the project, under the mentorship of two faculty members in the department. Typically, two credits of the course in the spring involve drafting, revising, and presenting the project in a public forum. May be repeated for credit.

Special Topics

Courses on topics of interest to English students offered on the basis of need, interest, or timeliness. Prerequisites as determined by instructor. Restricted to students with junior standing or higher. May be repeated for credit. For specific section description, click to the Section Details in VitNet.

Experiential Learning: Internship

Non-classroom experiences in the field of English. Placements are off-campus, and may be full- or part-time, and with or without pay. Credit for experiences must be sought prior to occurance, and learning contracts must be submitted before the end of the first week of the semester. See the experiential learning: internship section of this catalog for more details. Restricted to students with junior standing or higher. Graded CR/NC.

Topics in British Literature

Examines a recurrent theme, symbol, or image in British literature to consider how texts reveal, respond to, and influence change in British culture or society over time. Topics will vary in their specificity and may explore more than one genre, literary-historical period, or non-Western culture. This course exists as both a 200-level course for Core Curriculum students and as a more challenging 300-level course required for English majors and minors and open to other interested students and to those who need UD credit. Concurrent enrollment in Advanced Writing Tutorial required. Consent of department required. May be repeated once for credit. Prerequisite: 104 or C or higher in 105 or C or higher in 195. LA

Topics in World Literature

Examines a theme, symbol, or image in Western and/or non-Western literature to consider how texts reveal, respond to, and influence culture or cultural change over time. Topics will vary in specificity and may explore more than one genre, literary-historical period, or culture. This course exists as both a 200-level course for Core Curriculum students and as a more challenging 300-level course required for English majors and minors and open to other interested students and to those who need UD credit. Concurrent enrollment in the Advanced Writing Tutorial required. Consent of department required. May be repeated once for credit. Prerequisite: 104 or C or higher in 105 or C or higher in 195. LA

AI Rhetoric and Literacy

This course introduces students to digital rhetoric, critical AI literacy, and what it means to compose and read digital texts through human-computer interaction and the way that affects both writers and readers. Based on a critical-ethical stance for generative AI engagement, students are also introduced to AI ethics as they relate to reading and writing, and they gain experience with practical applications for using AI in the writing process. This course exists as both a 200-level course for Core Curriculum students and as a more challenging 300-level course required for English majors and minors. Other students seeking upper division credit for this course require department consent. Prerequisite: ENGL 104 or 105 or 195. WCII, IL.

Modern and Contemporary Poets

Course will be flexible to allow focus on a survey of women poets, on regional writers, on North and South American poets, or on a single theme or topic. This course exists as both a 200-level course for Core Curriculum students and as a more challenging 300-level course required for English majors and minors and open to other interested students and to those who need UD credit. Concurrent enrollment in the Advanced Writing Tutorial required. Consent of department required. Prerequisite: 104 or C or higher in 105 or C or higher in 195.

Advanced Writing Tutorial

The workshop-based writing tutorial runs concurrently with all English 300-level literature courses. In this course, students will advance the knowledge they receive in their literature classes and receive attentive faculty support to develop the writing and literary-analytical skills necessary to succeed as an English major. Department consent required. Concurrent enrollment in at least one 300-level literature class. Required of all students enrolled in 300-level literature classes.

Subscribe to